Aller au contenu principal
Sociétés et Territoires
La Nouvelle-France
Wave
La Nouvelle-France

La Nouvelle-France vers 1645

La Nouvelle-France vers 1645

Petit lexique

Notice : ces mots, originaires de France, furent utilisés jusqu'à tout récemment au Québec. Est-ce que tu les utilises encore? Tes parents ou tes grands-parents les connaissent-ils?

 

Extrait :

  • Catalogne : couverture de lit
  • Godendart : scie
  • Jaspiner : bavarder
  • Joucquer : percher
  • Tocson : homme entêté, opiniâtre

 

Auteur:   Nos Racines, #1, Montréal, Éditions T.L.M., 1979, p.18.

Retour à la fiche de contenu

Gouvernement du Québec

Ministère de l'Éducation
© Gouvernement du Québec, 2026

Ce site web utilise des cookies

Le respect de votre vie privée est important pour nous. En cliquant « J'accepte », vous consentez à notre utilisation des témoins « cookies » sur votre navigateur pour améliorer et personnaliser votre expérience de navigation ou pour des fins de statistiques. En cliquant sur « Je refuse », vous aurez tout de même accès à notre site. Veuillez noter que certains témoins sont obligatoires pour assurer le fonctionnement et la sécurité des sites Web. Pour en savoir plus sur nos règles de confidentialité et nos conditions d'utilisation, cliquez sur le bouton « Plus d'informations ».