Lexique

Jésuite : Communauté religieuse masculine arrivée à Québec en 1625 pour convertir les Amérindiens à la religion catholique.
Joual : Parler populaire québécois.